hospedem
Significado de hospedem
Forma verbal do verbo hospedar, indicando a ação de dar ou receber hospedagem, ou de alojar.
Compartilhar
verbo
Dar ou receber hospedagem; alojar-se ou alojar alguém.
"Que os hóspedes hospedem-se em segurança."
Nota: Usado em contextos formais e informais. Pode se referir a pessoas ou a sistemas (como em hospedagem de sites).
verbo
Acolher, dar guarida ou refúgio.
"Que a casa hospedem os necessitados."
Nota: Implica um ato de generosidade ou proteção.
💡 A forma 'hospedem' é a terceira pessoa do plural do presente do subjuntivo do verbo hospedar, ou a segunda pessoa do plural do imperativo afirmativo.
Origem da palavra hospedem
Linha do tempo de hospedem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do latim 'hospitare', que significa 'acolher', 'dar pousada', 'ser hóspede'. Este, por sua vez, vem de 'hospes', que designava tanto o anfitrião quanto o visitante, o estrangeiro, o peregrino, evidenciando a dualidade da relação de hospitalidade.
Origem
Do verbo latino 'hospitare', derivado de 'hospes' (anfitrião, hóspede, estrangeiro).
Vida Digital
O termo 'hospedagem' (relacionado a 'hospedar') torna-se onipresente com a internet, referindo-se à infraestrutura que permite a existência de websites e serviços online. A forma 'hospedem' raramente aparece diretamente neste contexto, mas o conceito subjacente é vital.
Momentos Culturais
Em novelas e filmes, o ato de hospedar alguém pode ser central para o desenvolvimento da trama, envolvendo relações familiares, sociais ou até mesmo clandestinas.
Traduções de hospedem
Espanhol
Flexões mais comuns: alojo, alojas, aloja, alojamos, alojáis, alojan
Notas: Também pode ser usado no sentido de 'hospedar' em tecnologia.
Inglês
Flexões mais comuns: hosts, hosted, hosting
Notas: Pode também significar 'hospedar' no sentido de tecnologia (servidores).
Forma verbal do verbo hospedar, indicando a ação de dar ou receber hospedagem, ou de alojar.
A história viva das palavras