imiscuição
Significado de imiscuição
Ato ou efeito de imiscuir-se; intromissão, interferência.
Compartilhar
substantivo feminino
Ação de se introduzir ou interferir indevidamente em assuntos alheios; intromissão.
"Sua imiscuição nos assuntos da empresa foi mal vista."
Formal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de se envolver em algo que não lhe diz respeito.
substantivo feminino
Mistura ou incorporação de algo em outra coisa; fusão.
"A imiscuição de cores na tela criava um efeito visual interessante."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Menos comum que a primeira acepção, pode ser usada em contextos mais técnicos ou descritivos.
💡 Termo formal, geralmente associado a intromissão ou interferência em assuntos alheios.
Origem da palavra imiscuição
Linha do tempo de imiscuição
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'immiscuere', que significa misturar, misturar-se, introduzir-se. O prefixo 'in-' indica movimento para dentro, e 'miscuere' significa misturar.
Origem
Do verbo latino 'immiscuere', que significa misturar, misturar-se, introduzir-se. O prefixo 'in-' indica movimento para dentro, e 'miscuere' significa misturar.
Representações
Pode ser encontrada em diálogos de novelas, filmes e séries que retratam tramas de espionagem, intrigas familiares ou disputas de poder, onde um personagem se imiscui na vida de outro.
Entrada na Língua Portuguesa
A palavra 'imiscuição' e seu verbo correspondente 'imiscuir-se' foram incorporados ao português, provavelmente através do latim vulgar ou de influências eruditas, ganhando espaço em registros formais e jurídicos.
Sinônimos de imiscuição
Traduções de imiscuição
Inglês
Notas: Meddling é a tradução mais comum para a acepção de intromissão.
Espanhol
Notas: Intromisión é a tradução mais direta para a acepção de intromissão.
Definições de imiscuição
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: imiscuições.
Separação silábica: i-mis-cui-ção.
Ato ou efeito de imiscuir-se; intromissão, interferência.
A história viva das palavras