Logo Palavras

resoluto

Significado de resoluto

adjetivo

Que demonstra firmeza, decisão e constância; determinado, decidido.

Significados de resoluto

  1. adjetivo

    Que demonstra firmeza, decisão e constância na sua vontade ou nas suas ações; decidido, determinado.

    "Ele era um homem resoluto diante das adversidades."

    Nota: Usado para descrever pessoas ou atitudes que não vacilam.

  2. adjetivo

    Que foi resolvido, solucionado; decidido.

    "O problema foi finalmente resoluto."

    Nota: Menos comum que a acepção 1, mas ainda válida.

💡 Adjetivo comum na língua portuguesa, comumente associado à firmeza de caráter ou à solução de problemas.

Origem da palavra resoluto

Do latim 'resolutus', particípio passado de 'resolvere', que significa desatar, soltar, decidir.

Linha do tempo de resoluto

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XV/XVIOrigem

Origem Etimológica e Entrada no Português

Século XV/XVI — Derivado do latim 'resolutus', particípio passado de 'resolvere' (desatar, dissolver, resolver). A palavra entrou no português com o sentido de 'desfeito', 'dissolvido', mas rapidamente adquiriu o sentido de 'decidido', 'firme'.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'resolutus', particípio passado de 'resolvere', que significa desatar, dissolver, solucionar, mas também, em sentido figurado, decidir, firmar-se.

Século XX-Atualidade

Uso Contemporâneo

Século XX-Atualidade — 'Resoluto' mantém seu sentido formal de determinação e firmeza, sendo uma palavra dicionarizada e utilizada em contextos que exigem um vocabulário mais elaborado.

Séculos XVII-XIXHoje

Consolidação do Sentido de Firmeza

Séculos XVII-XIX — O sentido de 'firme', 'decidido', 'constante' se consolida na língua. A palavra é usada em contextos literários e formais para descrever caráter e determinação.

Traduções de resoluto

Inglês

resolute(adjective)

Espanhol

resuelto(adjetivo)
resoluto

Que demonstra firmeza, decisão e constância; determinado, decidido.

PalavrasA história viva das palavras