irresoluto
Significado de irresoluto
Que demonstra hesitação ou indecisão; que não se decidiu.
Compartilhar
adjetivo
Que demonstra hesitação, incerteza ou indecisão; que não consegue tomar uma decisão.
"Ele permaneceu irresoluto diante das duas propostas."
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos formais e informais.
adjetivo
Que não tem solução ou resolução definida; insolúvel.
"Um problema irresoluto que afligia a comunidade."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Menos comum que a acepção de indecisão.
💡 Palavra de uso geral na língua portuguesa.
Origem da palavra irresoluto
Linha do tempo de irresoluto
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Formada a partir do prefixo latino 'in-' (negação) e do adjetivo 'resolutus', particípio passado de 'resolvere' (soltar, desatar, decidir). Assim, 'irresolutus' significa literalmente 'não desatado', 'não decidido'.
Origem
Do latim 'irresolutus', composto por 'in-' (negação) e 'resolutus' (desfeito, decidido), derivado de 'resolvere' (soltar, decidir).
Entrada e Uso Inicial no Português
A palavra 'irresoluto' surge no português em um período ainda não precisamente datado, mas que remonta à consolidação da língua, provavelmente a partir do latim vulgar. Seu uso inicial se alinha ao sentido literal de indecisão.
Uso Contemporâneo
A palavra 'irresoluto' mantém seu sentido dicionarizado de indecisão e hesitação, sendo uma palavra formal e de uso corrente na língua portuguesa.
Sinônimos de irresoluto
Antônimos de irresoluto
Traduções de irresoluto
Espanhol
Flexões mais comuns: irresoluta, irresolutamente
Notas: Refere-se à falta de decisão ou firmeza.
Inglês
Flexões mais comuns: irresolutely, irresoluteness
Notas: Refere-se à falta de decisão ou firmeza.
Definições de irresoluto
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: irresolutos.
Separação silábica: ir-re-so-lu-to.
Feminino: irresoluta.
Que demonstra hesitação ou indecisão; que não se decidiu.
A história viva das palavras