infetado
Significado de infetado
Particípio passado do verbo 'infetar'.
Compartilhar
particípio passado
Que foi alvo de infeção; contaminado por um agente patogénico (vírus, bactéria, etc.).
"O paciente foi infetado por um vírus resistente."
Antônimos:
Nota: A forma 'infectado' é mais comum no português brasileiro, enquanto 'infetado' é mais usada em Portugal.
particípio passado
Que foi atingido ou prejudicado por algo nocivo ou prejudicial.
"A economia foi infetada pela crise global."
Antônimos:
Nota: Usado metaforicamente para descrever a propagação de algo negativo.
💡 A forma 'infetado' é a preferencial em Portugal, enquanto 'infectado' é mais comum no Brasil. Ambas derivam do verbo 'infetar'/'infectar'.
Origem da palavra infetado
Traduções de infetado
Espanhol
Flexões mais comuns: infectado, infectada, infectados, infectadas
Notas: A forma 'infectado' é amplamente utilizada em espanhol para o mesmo sentido.
Inglês
Flexões mais comuns: infected
Notas: A forma 'infected' é a mais comum em inglês para descrever contaminação biológica.
Particípio passado do verbo 'infetar'.
A história viva das palavras