inflamou
Significado de inflamou
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo inflamar.
Compartilhar
verbo
Tornar(-se) inflamado; que sofreu inflamação; que se encheu de fogo ou calor.
"A área ferida inflamou rapidamente."
Antônimos:
Nota: Refere-se a um processo físico ou biológico.
verbo
Aumentar(-se) de intensidade; agravar(-se); excitar(-se).
"A discussão inflamou os ânimos na plateia."
Nota: Usado em contextos figurados, como emoções ou conflitos.
💡 Forma verbal do verbo 'inflamar'.
Origem da palavra inflamou
Linha do tempo de inflamou
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — Deriva do latim 'inflammare', que significa 'atear fogo', 'incendiar', 'tornar ardente'. O radical 'flamma' remete a chama.
Origem
Do verbo latino 'inflammare', composto por 'in-' (em, dentro) e 'flammare' (arder, queimar), derivado de 'flamma' (chama).
Entrada e Evolução no Português
Idade Média — A palavra 'inflamar' e suas conjugações, como 'inflamou', entram no vocabulário português com o sentido literal de 'arder', 'queimar'.
Sentido Figurado e Uso Contemporâneo
Século XIX em diante — O uso figurado se expande, aplicando-se a sentimentos intensos, paixões, revoltas e processos patológicos. 'Inflamou' passa a descrever o agravamento de uma situação ou o despertar de emoções fortes.
Traduções de inflamou
Inglês
Flexões mais comuns: inflame, inflames, inflamamos, inflamais, inflamam
Notas: A forma 'inflamed' pode ser tanto o particípio passado quanto o verbo no passado simples.
Espanhol
Flexões mais comuns: inflamar
Notas: Forma conjugada do verbo 'inflamar'.
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo inflamar.
A história viva das palavras