insone
Significado de insone
Que não dorme; que tem dificuldade em dormir.
Compartilhar
adjetivo
Que não consegue dormir; que sofre de insônia.
"Ele passou a noite insone, preocupado com o futuro."
Nota: Usado para descrever alguém que não dorme ou tem dificuldade em dormir.
adjetivo
Que se refere a uma noite sem sono.
"Tive uma noite insone e cheia de pesadelos."
Nota: Refere-se à qualidade da noite passada sem dormir.
💡 Termo comum na língua portuguesa, com origem latina.
Origem da palavra insone
Linha do tempo de insone
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'insomnia', que significa 'falta de sono'. A raiz 'somnus' (sono) é combinada com o prefixo 'in-' (negação).
Origem
Do latim 'insomnia', composto por 'in-' (negação) e 'somnus' (sono).
Momentos Culturais
A palavra aparece em canções e poemas que abordam a solidão noturna e a introspecção.
Entrada no Português
A palavra 'insone' foi incorporada ao vocabulário português, mantendo seu sentido original de 'aquele que não dorme' ou 'que tem dificuldade em dormir'.
Sinônimos de insone
Traduções de insone
Inglês
Flexões mais comuns: sleeplessness
Notas: Principal tradução para o sentido de 'sem dormir'.
Espanhol
Flexões mais comuns: insomnio
Notas: Tradução direta e comum.
Definições de insone
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros e substantivo de dois gêneros.
Plural: insones.
Separação silábica: in-so-ne.
Que não dorme; que tem dificuldade em dormir.
A história viva das palavras