inspecionassem
Significado de inspecionassem
Forma verbal do verbo 'inspecionar' no pretérito imperfeito do subjuntivo, 3ª pessoa do plural.
Compartilhar
verbo
Examinar algo minuciosamente, com atenção e cuidado; averiguar.
"Era importante que os fiscais inspecionassem os documentos com rigor."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado em contextos formais e técnicos, como fiscalização, auditoria ou análise detalhada.
💡 Conjugação verbal padrão do português brasileiro.
Origem da palavra inspecionassem
Linha do tempo de inspecionassem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'inspectare', verbo frequentativo de 'inspicere', que significa olhar para dentro, examinar, observar atentamente. O sufixo '-ar' indica ação, e a forma 'inspecionassem' é a conjugação do pretérito imperfeito do subjuntivo, 3ª pessoa do plural, indicando uma ação hipotética ou desejada no passado.
Origem
Do latim 'inspectare', frequentativo de 'inspicere' (olhar para dentro, examinar). O sufixo '-ar' indica ação. A forma 'inspecionassem' é a conjugação do pretérito imperfeito do subjuntivo, 3ª pessoa do plural.
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'inspecionar' e suas formas derivadas, como 'inspecionassem', foram incorporados ao vocabulário português, provavelmente a partir do século XV ou XVI, com a influência do latim e a necessidade de termos para descrever atos de fiscalização e observação detalhada em contextos administrativos, jurídicos e militares. A forma 'inspecionassem' é gramaticalmente complexa e denota um uso mais formal e literário.
Uso Contemporâneo
A forma 'inspecionassem' é utilizada em contextos formais, como documentos legais, relatórios técnicos, literatura e discursos acadêmicos. Refere-se a uma ação de examinar ou fiscalizar que poderia ter ocorrido sob certas condições no passado, frequentemente em orações subordinadas que expressam desejo, dúvida ou condição.
Traduções de inspecionassem
Inglês
Flexões mais comuns: inspect, inspects, inspecting, inspected
Notas: A forma 'inspected' é o particípio passado e o pretérito perfeito do indicativo. A forma correspondente ao imperfeito do subjuntivo (inspecionassem) seria 'inspected' em uma estrutura condicional ou d
Espanhol
Flexões mais comuns: inspeccionar, inspecciono, inspeccionas, inspecciona, inspeccionábamos, inspeccionaran
Notas: A forma 'inspeccionaran' é uma conjugação comum do pretérito imperfeito do subjuntivo em espanhol.
Forma verbal do verbo 'inspecionar' no pretérito imperfeito do subjuntivo, 3ª pessoa do plural.
A história viva das palavras