Logo Palavras

integrassem

Significado de integrassem

verbo

Forma verbal do verbo 'integrar' na terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do subjuntivo.

verbo

Fazer parte de um todo; unir-se a algo ou alguém; incorporar-se.

"Era importante que eles se integrassem ao novo grupo rapidamente."

Nota: Usado em contextos formais e informais. Refere-se à ação de se tornar parte de algo maior.

verbo

Tornar algo completo; completar ou suprir o que falta.

"Se os dados corretos integrassem o relatório, a análise seria mais precisa."

Nota: Implica a adição de elementos para alcançar a totalidade ou perfeição.

💡 A conjugação 'integrassem' é a forma do pretérito imperfeito do subjuntivo, indicando uma ação hipotética ou desejada no passado.

Origem da palavra integrassem

Do latim 'integrare', que significa 'tornar inteiro', 'completar'.

Linha do tempo de integrassem

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim ClássicoOrigem

Origem Etimológica

A palavra 'integrassem' deriva do verbo latino 'integrare', que significa 'tornar inteiro', 'completar', 'restaurar'. O sufixo '-assem' indica a terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do subjuntivo.

Origem

Latim ClássicoOrigem

Deriva do verbo latino 'integrare', que significa 'tornar inteiro', 'completar', 'restaurar'. O radical 'integer' (inteiro) é a base.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Uso em debates sobre políticas de inclusão social e integração de minorias, onde a forma subjuntiva 'integrassem' era comum para discutir cenários hipotéticos ou desejáveis.

Idade Média - AtualidadeHoje

Entrada e Evolução no Português

O verbo 'integrar' e suas conjugações, como 'integrassem', foram incorporados ao português ao longo dos séculos, com o sentido de unir partes para formar um todo, ou de fazer parte de um grupo ou sistema. O uso formal é atestado em documentos e literatura desde períodos antigos.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de integrassem

Espanhol

integraran(verbo)

Flexões mais comuns: integrar, integran, integrando, integrado

Notas: A forma verbal 'integraran' é a mais comum para o subjuntivo imperfeito em muitas regiões de língua espanhola.

Inglês

integrated(verb)

Flexões mais comuns: integrate, integrates, integrating, integrated

Notas: A forma 'integrated' é o particípio passado, mas a conjugação 'integrated' pode ser usada em contextos onde o subjuntivo é necessário em português.

integrassem

Forma verbal do verbo 'integrar' na terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do subjuntivo.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade