internalize
Significado de internalize
Tornar interno; assimilar, incorporar.
Significados de internalize
verbo transitivo direto
Fazer com que algo (uma ideia, um valor, um sentimento) se torne parte integrante da própria personalidade ou do próprio modo de pensar; assimilar, incorporar.
"É preciso internalizar os valores éticos para agir corretamente."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos psicológicos, pedagógicos e sociais.
verbo transitivo direto
Tornar algo interno, próprio; fazer com que algo passe a pertencer ao interior de algo ou alguém.
"A empresa busca internalizar a produção de componentes."
Formal:
Antônimos:
Nota: Usado em contextos empresariais e de produção.
💡 O termo é amplamente utilizado no Brasil, especialmente em discussões sobre educação, psicologia e gestão.
Origem da palavra internalize
Linha do tempo de internalize
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XVI - Derivação do latim 'internalis', que significa 'interior', 'interno'. A palavra 'internalizar' surge no português como um neologismo, possivelmente influenciado pelo inglês 'internalize', que se popularizou no século XIX com o desenvolvimento da psicologia e da filosofia.
Origem
Deriva do adjetivo latino 'internalis', significando 'interior', 'interno'.
O termo 'internalize' em inglês, com sentido similar, ganhou proeminência a partir do século XIX, influenciando o uso em outras línguas.
Momentos Culturais
Popularização no Brasil com a disseminação de teorias psicológicas e de autoajuda.
Traduções de internalize
Inglês
Espanhol
Tornar interno; assimilar, incorporar.
A história viva das palavras