intervinham
Significado de intervinham
Forma verbal do verbo intervir, indicando ação de se colocar entre, participar ou influenciar algo.
Compartilhar
verbo
Tomar parte em; participar de algo.
"Os diretores intervinham nas decisões importantes da empresa."
Nota: Refere-se à ação de se envolver ou tomar parte em uma situação, processo ou discussão.
verbo
Colocar-se entre; mediar ou impedir.
"Os policiais intervinham para separar a briga."
Antônimos:
Nota: Usado quando alguém ou algo se posiciona entre duas partes ou situações, com o objetivo de modificar o curso dos eventos.
💡 A forma 'intervinham' é a conjugação do verbo 'intervir' na terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo.
Origem da palavra intervinham
Linha do tempo de intervinham
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
A palavra 'intervinham' deriva do verbo latino 'intervenire', que significa 'vir entre', 'chegar entre', 'interpor-se'. O latim vulgar já utilizava formas conjugadas que evoluíram para as línguas românicas.
Origem
Do latim 'intervenire', composto por 'inter' (entre) e 'venire' (vir, chegar). O sentido original é de 'vir entre', 'chegar no meio de'.
Momentos Culturais
Utilizado em crônicas jornalísticas e obras literárias para descrever a atuação de governos, instituições ou indivíduos em conflitos e processos sociais.
Entrada e Consolidação no Português
O verbo 'intervir' e suas conjugações, como 'intervinham', foram incorporados ao português desde seus primórdios, com registros em textos medievais. A forma 'intervinham' é a terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo, indicando ações contínuas ou habituais no passado.
Traduções de intervinham
Inglês
Flexões mais comuns: intervene, intervenes, intervening, intervened
Notas: A forma 'intervened' corresponde ao pretérito perfeito, mas o sentido de 'intervinham' (imperfeito) é capturado pelo contexto ou pela conjugação verbal em inglês.
Espanhol
Flexões mais comuns: intervenir, interviene, interviniendo, intervino, intervinieron
Notas: A forma 'intervenían' é a conjugação correta no pretérito imperfeito do indicativo.
Forma verbal do verbo intervir, indicando ação de se colocar entre, participar ou influenciar algo.
A história viva das palavras