ir-ao-encontro-de
Significado de ir-ao-encontro-de
Dirigir-se a um local ou pessoa; aproximar-se de algo ou alguém; concordar com uma ideia ou proposta.
Significados de ir-ao-encontro-de
locução verbal
Movimentar-se em direção a um lugar, pessoa ou coisa; aproximar-se.
"O time foi ao encontro dos torcedores após a vitória."
Antônimos:
Nota: Usado tanto para movimento físico quanto para aproximação figurada.
locução verbal
Concordar com, aceitar ou apoiar uma ideia, proposta ou opinião.
"A diretoria foi ao encontro das sugestões dos funcionários."
Antônimos:
Nota: Indica uma convergência de vontades ou ideias.
💡 A locução verbal 'ir ao encontro de' é amplamente utilizada em português brasileiro em diversos contextos, tanto literais quanto figurados.
Origem da palavra ir-ao-encontro-de
Linha do tempo de ir-ao-encontro-de
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação no Português
Séculos XV-XVI — Formação do português brasileiro a partir do português arcaico, com a expressão 'ir ao encontro de' consolidando-se como locução verbal prepositiva, derivada do latim 'in' (em, para dentro) + 'contra' (oposto, frente a).
Origem
Deriva da preposição latina 'in' (em, para dentro) combinada com o advérbio/preposição 'contra' (oposto, frente a), formando a ideia de movimento em direção a algo ou alguém.
A locução verbal 'ir ao encontro de' se desenvolve a partir da junção do verbo 'ir' com a preposição 'a', o artigo 'o' e o substantivo 'encontro', que por sua vez tem origem no latim 'in' + 'contra'.
Momentos Culturais
Utilizada em discursos políticos e sociais para indicar alinhamento ou aproximação de ideologias. Ex: 'O partido foi ao encontro das reivindicações populares'.
Traduções de ir-ao-encontro-de
Espanhol
Inglês
Dirigir-se a um local ou pessoa; aproximar-se de algo ou alguém; concordar com uma ideia ou proposta.
A história viva das palavras