furor
Significado de furor
Grande agitação, alvoroço, tumulto; grande entusiasmo ou admiração.
Significados de furor
substantivo masculino
Grande agitação, alvoroço, tumulto; desordem, confusão.
"O furor tomou conta da multidão após o anúncio."
Nota: Refere-se a um estado de grande agitação ou desordem.
substantivo masculino
Grande entusiasmo, admiração ou paixão; êxtase.
"O novo livro do autor causou furor entre os leitores."
Formal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever um fenômeno de grande aceitação ou interesse popular.
💡 A palavra 'furor' pode ter conotação tanto negativa (tumulto) quanto positiva (entusiasmo popular).
Origem da palavra furor
Linha do tempo de furor
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIV - A palavra 'furor' tem origem no latim 'furor', que significa loucura, fúria, ardor. Entrou no português arcaico com esse sentido de paixão intensa ou descontrole.
Origem
Deriva do latim 'furor', significando loucura, fúria, ardor, paixão intensa.
Momentos Culturais
O termo é empregado para descrever o sucesso avassalador de produtos culturais, como filmes, músicas, livros ou tendências de moda, gerando 'furor' entre o público.
Evolução de Sentido e Uso
Séculos XV-XVIII - Mantém o sentido de paixão descontrolada, mas começa a ser usada em contextos literários para descrever a intensidade de sentimentos, como o amor ou a raiva. Também aparece em descrições de estados de agitação ou tumulto.
Traduções de furor
Inglês
Espanhol
Grande agitação, alvoroço, tumulto; grande entusiasmo ou admiração.
A história viva das palavras