lamuriento
Significado de lamuriento
Que geme ou chora de modo lamurioso; que se queixa ou lamenta constantemente.
Compartilhar
adjetivo
Que expressa ou demonstra lamúria; queixoso, choroso.
"O tom lamuriento da sua voz denunciava a tristeza."
Antônimos:
Nota: Refere-se a um estado ou expressão de tristeza ou descontentamento persistente.
adjetivo
Que soa de maneira triste ou melancólica, como um lamento.
"O vento uivava de forma lamurienta na noite fria."
Nota: Usado para descrever sons ou atmosferas que evocam tristeza.
💡 O termo é derivado de 'lamúria', que significa queixa ou lamento.
Origem da palavra lamuriento
Linha do tempo de lamuriento
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Deriva do latim 'lamurire' (gemer, chorar), com o sufixo '-ento' indicando intensidade ou qualidade. A palavra 'lamuriento' surge no português para descrever alguém que geme ou chora de forma constante e queixosa.
Origem
Do latim 'lamurire' (gemer, chorar), com o sufixo '-ento' que denota abundância ou qualidade. Refere-se à ação de gemer ou chorar de modo contínuo e queixoso.
Evolução e Uso
Ao longo dos séculos, 'lamuriento' manteve seu sentido principal de queixa persistente e melancólica. Foi utilizada na literatura para caracterizar personagens tristes, desanimados ou que se lamentam excessivamente.
Uso Contemporâneo
A palavra 'lamuriento' é formal e dicionarizada, com uso menos frequente no cotidiano falado, mas ainda presente em contextos literários, críticos ou para descrever um comportamento específico de lamentação excessiva.
Sinônimos de lamuriento
Traduções de lamuriento
Inglês
Notas: Comum para descrever sons ou vozes.
Espanhol
Notas: Adequado para sons e expressões de queixa.
Definições de lamuriento
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: lamurientos.
Separação silábica: la-mu-ri-en-to.
Feminino: lamurienta.
Que geme ou chora de modo lamurioso; que se queixa ou lamenta constantemente.
A história viva das palavras