lamuriante
Significado de lamuriante
Que lamenta ou se queixa de forma persistente; que expressa tristeza ou dor.
Compartilhar
adjetivo
Que emite lamúrias; que chora ou se lamenta de modo contínuo e melancólico.
"O vento lamuriante uivava pela janela."
Nota: Usado para descrever sons ou pessoas que expressam tristeza ou descontentamento.
adjetivo
Que soa de forma triste ou melancólica; que evoca lamento.
"A melodia lamuriante do violino tocou fundo em sua alma."
Informal:
Nota: Pode ser aplicado a sons, músicas ou até mesmo a um ambiente.
💡 Adjetivo derivado do verbo 'lamuriar', que significa choramingar ou queixar-se.
Origem da palavra lamuriante
Linha do tempo de lamuriante
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do verbo 'lamuriar', que por sua vez tem origem no latim vulgar 'lamentare', intensivo de 'lamentari' (lamentar-se, queixar-se). A forma 'lamuriante' surge como particípio presente, indicando a ação contínua de lamentar.
Origem
Deriva do verbo 'lamuriar', intensivo de 'lamentari', que significa lamentar-se, queixar-se.
Forma particípio presente do verbo 'lamuriar', indicando a ação de quem lamuria.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade — Mantém seu sentido original, mas pode ser usada de forma mais coloquial ou irônica. Sua frequência diminui em textos formais, sendo substituída por sinônimos como 'queixoso', 'resmungão' ou 'melancólico', dependendo do contexto.
Sinônimos de lamuriante
Antônimos de lamuriante
Traduções de lamuriante
Inglês
Flexões mais comuns: wailingly
Notas: Pode se referir a sons altos e expressivos de dor ou tristeza.
Espanhol
Flexões mais comuns: lamentantemente
Notas: Comum para descrever sons ou pessoas que se queixam.
Definições de lamuriante
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros.
Plural: lamuriantes.
Separação silábica: la-mu-ri-an-te.
Que lamenta ou se queixa de forma persistente; que expressa tristeza ou dor.
A história viva das palavras