larapiado
Significado de larapiado
Significados de larapiado
💡 O termo 'larapiado' é a forma particípio passado do verbo 'larapiar', indicando que algo foi alvo de roubo ou furto.
Origem da palavra larapiado
Linha do tempo de larapiado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Primeiros Usos em Portugal
Século XVI - A palavra 'larapiar' surge em Portugal, derivada possivelmente do latim vulgar 'larapium' ou do grego 'larapion', com o sentido de roubar, furtar, pilhar. Inicialmente, referia-se a ações de roubo mais grosseiras ou a quem praticava tais atos. corpus_etimologico_portugues.txt
Origem
Derivação do latim vulgar 'larapium' ou grego 'larapion', com o sentido de roubar, furtar, pilhar. A origem exata é incerta, mas a raiz remete a atos de subtração. corpus_etimologico_portugues.txt
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX/XXI - 'Larapiado' continua a ser usado no Brasil, especialmente em contextos informais e regionais, para descrever alguém que foi roubado, enganado, ou que age de forma desonesta. Pode também referir-se a algo que foi furtado ou subtraído de forma sorrateira. Em algumas regiões, pode ter um sentido mais leve, de 'levado' ou 'esperto' de forma negativa. corpus_girias_regionais.txt
Representações
Pode ter aparecido em diálogos de novelas, filmes ou peças de teatro que retratam personagens de classes populares ou situações de crime e engano, utilizando a linguagem coloquial para dar autenticidade aos personagens. corpus_analise_linguagem_midia.txt
Forma verbal do verbo 'larapiar'.
A história viva das palavras