legitimado
Significado de legitimado
Particípio passado do verbo legitimar; que se tornou legítimo; que teve sua legitimidade reconhecida ou comprovada.
Significados de legitimado
adjetivo
Que foi tornado legítimo; que obteve reconhecimento legal ou moral; validado.
"O acordo foi legitimado pelo congresso."
Formal:
Neutro:
Nota: Refere-se a algo que passou por um processo de validação ou reconhecimento, tornando-se aceitável ou legal.
particípio
Forma verbal do verbo 'legitimar', indicando uma ação concluída de tornar algo legítimo.
"O documento foi legitimado pelo tabelião."
Formal:
Nota: Usado em construções passivas ou como parte de tempos compostos.
💡 O termo 'legitimado' deriva do verbo 'legitimar', que significa conferir legitimidade, tornar legal ou justo.
Origem da palavra legitimado
Linha do tempo de legitimado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'legitimare', que significa tornar lícito, legal, justo. O radical 'lex, legis' refere-se à lei.
Origem
Do verbo latino 'legitimare', derivado de 'legitimus' (legal, lícito), que por sua vez vem de 'lex, legis' (lei).
Uso Moderno e Ampliação de Sentido
Ao longo dos séculos, o sentido de 'legitimado' expandiu-se para além do estritamente legal. Passou a abranger o reconhecimento social, a aceitação de ideias, práticas ou indivíduos, e a validação de autoridade ou poder por meios não necessariamente formais. No século XX, com o desenvolvimento de novas estruturas sociais e políticas, o termo ganhou força em discussões sobre direitos, reconhecimento de minorias e processos democráticos.
Momentos Culturais
Frequente em debates sobre a redemocratização do Brasil e a validação de governos eleitos.
Traduções de legitimado
Espanhol
Inglês
Particípio passado do verbo legitimar; que se tornou legítimo; que teve sua legitimidade reconhecida ou comprovada.
A história viva das palavras