Logo Palavras

levantou

Significado de levantou

verbo

Forma do verbo 'levantar'.

verbo

Colocar-se em posição vertical; erguer-se.

"Ele levantou-se cedo para trabalhar."

Nota: Refere-se à ação de sair da posição deitado ou sentado para ficar em pé.

verbo

Elevar algo ou alguém; erguer.

"O guindaste levantou a carga pesada."

Nota: Pode se referir a mover algo para cima, seja fisicamente ou em termos de valor/nível.

💡 A palavra 'levantou' é a 3ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'levantar'.

Origem da palavra levantou

Do latim 'levantare'.

Linha do tempo de levantou

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade Tardia - Início da Idade MédiaOrigem

Origem Etimológica

Latim vulgar 'levantare', derivado do latim clássico 'levare' (erguer, aligeirar), relacionado a 'levis' (leve). A forma 'levantar' surge no latim vulgar, indicando um movimento de ascensão ou elevação.

Origem

Antiguidade Tardia - Início da Idade MédiaOrigem

Do latim vulgar 'levantare', derivado de 'levare' (erguer), que por sua vez vem de 'levis' (leve).

Século XX - Atualidade

Uso Contemporâneo no Brasil

No português brasileiro, 'levantou' é uma forma verbal extremamente comum, presente em todos os registros linguísticos, do formal ao informal. Mantém os sentidos originais e figurados, sendo parte essencial da comunicação diária.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Manutenção dos sentidos originais e figurados, com forte presença em contextos cotidianos e formais.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de levantou

Inglês

raised(verbo)

Flexões mais comuns: raise, raises, raising

Notas: A tradução pode variar dependendo do contexto, como 'got up' ou 'stood up' para a ação de se levantar.

Espanhol

levantó(verbo)

Flexões mais comuns: levantar, levanta, levantando

Notas: Corresponde à 3ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'levantar'.

levantou

Forma do verbo 'levantar'.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade