limitaremos
Significado de limitaremos
Ato de estabelecer ou impor limites; restringir.
Compartilhar
verbo
Impor ou reconhecer limites a algo ou alguém; restringir ou moderar.
"Nós limitaremos o número de convidados para garantir o conforto de todos."
Antônimos:
Nota: Forma verbal do verbo 'limitar' na primeira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo.
verbo
Definir ou demarcar os confins ou fronteiras de um território.
"Limitaremos a área de construção para preservar a vegetação nativa."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de estabelecer fronteiras físicas ou conceituais.
💡 O verbo 'limitar' é amplamente utilizado em diversos contextos, desde restrições físicas até conceitos abstratos.
Origem da palavra limitaremos
Linha do tempo de limitaremos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do latim 'limitare', que significa 'marcar os limites', 'cercar'. O verbo 'limitar' surge em português com o sentido de estabelecer fronteiras ou restrições.
Origem
Do verbo latino 'limitare', que significa 'marcar os limites', 'cercar', 'restringir'. Deriva de 'limes', 'limitis', que se refere a um limite, fronteira, caminho.
Momentos Culturais
Utilizado em documentos e discursos políticos relacionados a políticas de controle e planejamento econômico.
Evolução do Sentido e Uso
Séculos XIV-XVIII - O verbo 'limitar' e suas conjugações, como 'limitaremos', consolidam-se na língua portuguesa com o sentido de restringir, confinar ou demarcar. O uso se mantém formal e ligado a conceitos geográficos, legais e de controle.
Traduções de limitaremos
Espanhol
Flexões mais comuns: limitar, limita, limitamos
Notas: A forma verbal 'limitaremos' é a mesma em espanhol, mantendo o significado.
Inglês
Flexões mais comuns: limit, limits, limited, limiting
Notas: A forma 'we will limit' é a tradução mais direta e comum para 'limitaremos'.
Ato de estabelecer ou impor limites; restringir.
A história viva das palavras