cercaremos
Significado de cercaremos
Forma verbal do verbo 'cercar'.
Compartilhar
verbo
Rodear, cingir, envolver algo ou alguém.
"Cercaremos a cidade para impedir a fuga dos inimigos."
Nota: Usado em contextos que indicam a ação de formar um círculo ou limite ao redor de algo.
verbo
Aproximar-se de algo ou alguém com intenção de atacar, capturar ou obter.
"Cercaremos o suspeito para interrogá-lo."
Nota: Implica uma ação de contenção ou aproximação com um propósito específico.
💡 Forma verbal do verbo 'cercar', indicando ação futura na primeira pessoa do plural.
Origem da palavra cercaremos
Linha do tempo de cercaremos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'circare', que significa 'andar em círculo', 'mover-se ao redor', 'percorrer'. O verbo 'cercar' chegou ao português através do latim vulgar.
Origem
Do latim 'circare', com o sentido de mover-se em círculo, percorrer.
Formação e Consolidação no Português
A palavra 'cercar' e suas conjugações, como 'cercaremos', consolidaram-se no português arcaico e medieval, mantendo o sentido de rodear, delimitar, isolar ou proteger.
Uso Contemporâneo
A forma verbal 'cercaremos' é utilizada em contextos formais e informais, mantendo seus significados originais de cercar fisicamente, mas também podendo ser usada metaforicamente para indicar delimitação de um tema ou área de estudo.
Traduções de cercaremos
Inglês
Flexões mais comuns: surround
Notas: A tradução mais comum e direta para 'cercaremos' no sentido de rodear.
Espanhol
Flexões mais comuns: rodear
Notas: Tradução direta e comum para 'cercaremos' no sentido de envolver.
Forma verbal do verbo 'cercar'.
A história viva das palavras