lutuoso
Significado de lutuoso
Relativo a luto; que causa ou expressa dor, tristeza ou pesar pela morte de alguém.
Compartilhar
adjetivo
Que expressa ou demonstra luto; fúnebre, triste, pesaroso.
"O semblante lutuoso do viúvo era evidente."
Nota: Usado para descrever o estado de espírito ou a aparência de alguém em luto, ou algo que se relaciona a um funeral ou à morte.
adjetivo
Que se refere a um acontecimento ou situação que causa luto ou grande tristeza.
"A notícia do acidente foi um evento lutuoso para a comunidade."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Aplicado a eventos, notícias ou circunstâncias que provocam dor e pesar.
💡 Palavra de uso formal e literário, comum em contextos que envolvem morte, luto e tristeza.
Origem da palavra lutuoso
Linha do tempo de lutuoso
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'luctuosus', que significa 'cheio de pranto', 'triste', 'lamentável', relacionado a 'luctus', que significa 'luto', 'dor', 'pesar'.
Origem
Do latim 'luctuosus', derivado de 'luctus', significando 'luto', 'dor', 'pesar', 'lamentação'.
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'lutuoso' foi incorporada ao vocabulário português, mantendo seu sentido original de expressar ou ser relativo ao luto e à tristeza pela perda.
Uso Contemporâneo
Mantém seu significado formal de expressar ou ser relativo ao luto, dor e tristeza, sendo utilizada em contextos formais, literários e em notícias sobre falecimentos.
Sinônimos de lutuoso
Traduções de lutuoso
Inglês
Notas: Principal tradução para expressar tristeza e pesar pela morte.
Espanhol
Notas: Tradução direta e comum em espanhol.
Definições de lutuoso
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: lutuosos.
Separação silábica: lu-tu-o-so.
Feminino: lutuosa.
Relativo a luto; que causa ou expressa dor, tristeza ou pesar pela morte de alguém.
A história viva das palavras