luxuoso
Significado de luxuoso
Que tem luxo; que é esplêndido, rico, suntuoso.
Significados de luxuoso
adjetivo
Que demonstra ou possui grande riqueza, esplendor e ostentação.
"O hotel oferecia acomodações luxuosas com vista para o mar."
Neutro:
Informal:
Nota: Usado para descrever objetos, ambientes, eventos ou estilos de vida que denotam opulência.
adjetivo
Que é excessivo, desnecessário ou extravagante.
"Ele tinha um gosto luxuoso para decoração, com móveis caríssimos."
Neutro:
Informal:
Nota: Pode ter uma conotação ligeiramente negativa, indicando algo que ultrapassa o necessário.
💡 Adjetivo comum, derivado do substantivo 'luxo'.
Origem da palavra luxuoso
Linha do tempo de luxuoso
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIII — Deriva do latim 'luxuosus', que significa 'rico em luxo', 'opulento', 'esplêndido'. O termo latino, por sua vez, vem de 'luxus', que pode significar excesso, extravagância, ou mesmo 'deslocamento', 'desvio'.
Origem
Do latim 'luxuosus', derivado de 'luxus', que significa excesso, extravagância, opulência.
Primeiro Registro
Registros em textos latinos que foram precursores do português, com o termo 'luxuosus' já em uso.
Momentos Culturais
Associado ao glamour do cinema, à alta costura e ao estilo de vida das elites urbanas, especialmente no Rio de Janeiro e São Paulo.
Traduções de luxuoso
Inglês
Espanhol
Que tem luxo; que é esplêndido, rico, suntuoso.
A história viva das palavras