maleficência
Significado de maleficência
Ato ou efeito de maleficir; maldade, perversidade.
Compartilhar
substantivo feminino
Ação ou intenção de causar dano, mal ou prejuízo a alguém ou algo; perversidade.
"A maleficência de suas palavras causou profunda tristeza."
Antônimos:
Nota: Termo formal, frequentemente usado em contextos literários, filosóficos ou jurídicos.
substantivo feminino
Qualidade ou característica de quem ou do que é malévolo; natureza maligna.
"A maleficência do vilão era evidente em seus planos."
Antônimos:
Nota: Enfatiza a disposição intrínseca para o mal.
💡 Palavra de uso formal, com forte conotação negativa, referindo-se à intenção ou ato de causar mal.
Origem da palavra maleficência
Linha do tempo de maleficência
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivada do latim 'maleficium' (mal, dano, feitiçaria), que por sua vez vem de 'malus' (mau) e 'facere' (fazer). A palavra entrou no português com o sentido de ato de fazer mal, maldade, perversidade, frequentemente associada a práticas ocultas ou crueldade.
Origem
Do latim 'maleficium', que significa ato de fazer mal, dano, feitiçaria. Deriva de 'malus' (mau) e 'facere' (fazer).
Uso Contemporâneo e Relevância
Século XX-Atualidade — 'Maleficência' continua sendo uma palavra formal, encontrada em dicionários e textos que tratam de ética, moralidade, direito e psicologia. Seu uso é menos comum na linguagem cotidiana, sendo substituída por sinônimos como 'maldade', 'crueldade' ou 'malícia'.
Representações
Pode aparecer em roteiros de filmes de terror, suspense ou dramas históricos para caracterizar vilões ou atos de extrema crueldade.
Sinônimos de maleficência
Antônimos de maleficência
Traduções de maleficência
Espanhol
Notas: Termo direto e formal, equivalente ao português.
Inglês
Notas: Termo formal, similar ao português, usado para descrever a intenção de causar dano.
Definições de maleficência
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: maleficências.
Separação silábica: ma-le-fi-cên-ci-a.
Ato ou efeito de maleficir; maldade, perversidade.
A história viva das palavras