marvada
Significado de marvada
Pessoa ou coisa má, perversa, maldosa ou de má índole. Também pode ser usado para descrever algo difícil ou complicado.
Compartilhar
adjetivo
Que ou quem é mau, perverso, maldoso, de má índole.
"Ele é um sujeito marvado, sempre aprontando alguma."
Nota: Usado predominantemente em contextos informais e com conotação negativa.
adjetivo
Que ou o que é difícil, complicado, trabalhoso.
"Essa prova de matemática estava marvada!"
Nota: Expressa a ideia de algo que exige muito esforço ou habilidade.
💡 A palavra 'marvada' é um vocábulo legítimo do português brasileiro, comumente empregado em linguagem coloquial para descrever pessoas ou situações negativas ou difíceis.
Origem da palavra marvada
Traduções de marvada
Espanhol
Flexões mais comuns: malvada, malvados, malvadas
Inglês
Flexões mais comuns: wickeder, wickedest
Notas: Pode também significar 'muito bom' ou 'incrível' em gírias modernas, mas o sentido original é negativo.
Pessoa ou coisa má, perversa, maldosa ou de má índole. Também pode ser usado para descrever algo difícil ou complicado.