mesuras
Significado de mesuras
Significados de mesuras
substantivo feminino plural
Ações, providências ou medidas tomadas para alcançar um determinado fim ou resolver uma situação.
"O governo tomou novas mesuras para combater a inflação."
Antônimos:
Nota: Termo menos comum no português brasileiro contemporâneo, sendo mais frequente o uso de 'medidas' ou 'providências'.
substantivo feminino plural
"As mesuras do terreno foram feitas com precisão."
Formal:
Neutro:
Nota: Uso mais restrito, geralmente em contextos técnicos ou formais relacionados a medições.
💡 A palavra 'mesuras' é um arcaísmo ou termo pouco usual no português brasileiro moderno, preferindo-se sinônimos como 'medidas' ou 'providências'.
Origem da palavra mesuras
Linha do tempo de mesuras
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'mensura', que significa 'medida', 'avaliação' ou 'proporção'. A palavra 'medida' em português é um cognato direto.
Origem
Do latim 'mensura', significando 'medida', 'avaliação', 'proporção', 'cálculo'.
Entrada e Uso Inicial no Português
A palavra 'mesuras' (plural de 'mesura') entrou no português possivelmente através do latim vulgar ou de influências do espanhol antigo ('medida', 'proporção'). Inicialmente, referia-se a atos de medir, avaliar ou a proporções adequadas, com um sentido mais formal e técnico.
Evolução do Sentido e Uso
Ao longo dos séculos, 'mesuras' manteve seu sentido de 'medidas' ou 'providências' tomadas para alcançar um objetivo. Em contextos mais formais, como na administração ou na diplomacia, a palavra denota ações calculadas e estratégicas. O uso como 'medidas' ou 'disposições' é comum em textos jurídicos e administrativos.
Medidas ou ações tomadas para atingir um objetivo; providências.
A história viva das palavras