metendo-bronca
Significado de metendo-bronca
Expressão usada para descrever uma ação enérgica, intensa ou para resolver um problema de forma direta e resoluta.
Significados de metendo-bronca
locução verbal
Agir com determinação e energia para resolver um problema, enfrentar uma situação difícil ou realizar uma tarefa com afinco.
"O chefe chegou e mandou todo mundo meter bronca no projeto para entregar no prazo."
Formal:
Neutro:
Informal:
Nota: Geralmente usada em contextos informais para expressar a necessidade de ação rápida e decisiva.
locução verbal
Repreender alguém de forma enérgica ou severa; dar uma bronca.
"O professor meteu a maior bronca no aluno que colou na prova."
Informal:
Antônimos:
Nota: Implica uma repreensão forte e direta.
💡 Expressão idiomática muito comum no Brasil, com variações de sentido dependendo do contexto, mas sempre associada a intensidade de ação ou de repreensão.
Origem da palavra metendo-bronca
Linha do tempo de metendo-bronca
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XX — derivação de 'meter' (colocar, introduzir) e 'bronca' (confusão, problema, raiva). A junção sugere a ação de introduzir ou causar uma situação de conflito ou dificuldade.
Origem
Composta pelas palavras 'meter' (do latim 'mittere', lançar, enviar, colocar) e 'bronca' (origem incerta, possivelmente de origem ibérica ou africana, significando aborrecimento, raiva, confusão, problema).
Momentos Culturais
Popularização em músicas e programas de TV com linguagem coloquial, associada a personagens assertivos ou que resolviam situações de forma direta.
Entrada na Língua e Uso Inicial
Meados do século XX — popularização no Brasil, especialmente em contextos informais e urbanos. Inicialmente, o sentido era mais literal, indicando a ação de criar ou se envolver em uma confusão.
Expressão usada para descrever uma ação enérgica, intensa ou para resolver um problema de forma direta e resoluta.
A história viva das palavras