meter-na-gaveta
Significado de meter-na-gaveta
Adiar ou deixar algo para depois, sem intenção de resolver ou concluir.
Significados de meter-na-gaveta
locução verbal
Deixar um assunto, projeto ou problema de lado, sem dar seguimento ou resolver.
"A proposta foi boa, mas o chefe preferiu meter na gaveta por enquanto."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Expressão idiomática comum no Brasil, frequentemente usada em contextos informais ou de trabalho.
💡 A expressão 'meter na gaveta' implica uma decisão de não agir ou de postergar indefinidamente uma questão.
Origem da palavra meter-na-gaveta
Linha do tempo de meter-na-gaveta
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Evolução Inicial
Século XIX - Início da formação da expressão com base no sentido literal de 'guardar em gaveta'.
Origem
A expressão deriva do sentido literal de guardar objetos em uma gaveta, um local de armazenamento que pode ser esquecido ou acessado posteriormente. A metáfora surge da ação de colocar algo em um local fechado e, por extensão, deixá-lo de lado.
Consolidação do Sentido Figurado
Início do Século XX - A expressão 'meter na gaveta' se consolida no vocabulário brasileiro com o sentido de adiar ou esquecer propositalmente.
Uso Contemporâneo e Digital
Anos 2000 - Atualidade - A expressão mantém seu uso coloquial e ganha novas nuances com a cultura digital.
Adiar ou deixar algo para depois, sem intenção de resolver ou concluir.
A história viva das palavras