meter-na-linha
Significado de meter-na-linha
Fazer alguém se comportar de maneira adequada, controlada ou obediente.
Significados de meter-na-linha
locução verbal
Controlar, disciplinar ou corrigir o comportamento de alguém para que este se torne mais adequado, obediente ou dentro das normas.
"O treinador teve que meter os jogadores na linha após a derrota."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para indicar a necessidade de impor disciplina ou controle sobre alguém.
💡 A expressão é amplamente utilizada no português brasileiro em contextos informais e familiares para descrever a ação de impor limites ou disciplina.
Origem da palavra meter-na-linha
Linha do tempo de meter-na-linha
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Consolidação no Século XIX
Século XIX — A expressão 'meter na linha' surge como uma metáfora para controle e disciplina, possivelmente ligada a práticas de adestramento de animais ou à organização militar. O ato de 'meter' algo ou alguém 'na linha' sugere um retorno à ordem ou ao caminho correto. O contexto de expansão territorial e consolidação do Estado brasileiro pode ter reforçado o uso de expressões que denotam controle social e comportamental.
Origem
Metáfora para controle e disciplina, possivelmente ligada a práticas de adestramento ou organização militar. O ato de 'meter' algo ou alguém 'na linha' sugere um retorno à ordem ou ao caminho correto. O contexto de expansão territorial e consolidação do Estado brasileiro pode ter reforçado o uso de expressões que denotam controle social e comportamental.
Expansão e Diversificação de Uso no Século XX
Século XX — A expressão se populariza em diversos contextos sociais, desde o ambiente familiar e escolar até o profissional e político. Ganha nuances de repreensão, correção e imposição de regras. O uso se torna comum em ditados populares e na linguagem coloquial, refletindo a necessidade de impor ordem em situações de desvio ou indisciplina.
Representações
Frequentemente retratada em novelas brasileiras, onde pais 'metem na linha' filhos rebeldes, chefes 'metem na linha' funcionários desorganizados, ou políticos 'metem na linha' opositores. Filmes e séries também exploram essa dinâmica de controle e disciplina.
Fazer alguém se comportar de maneira adequada, controlada ou obediente.
A história viva das palavras