mortificação
Significado de mortificação
Ato ou efeito de mortificar; humilhação, vexame; penitência, autoimposição de sofrimento físico ou moral.
Significados de mortificação
substantivo feminino
Sentimento de profunda humilhação, vergonha ou vexame; o estado de se sentir diminuído ou envergonhado.
"Sentiu uma mortificação profunda ao ser repreendido em público."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se a um sofrimento moral intenso causado por uma situação embaraçosa ou humilhante.
substantivo feminino
Prática ascética de impor sofrimento a si mesmo (físico ou moral) como forma de penitência, purificação ou disciplina espiritual.
"A mortificação do corpo era comum em algumas ordens religiosas antigas."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado principalmente em contextos religiosos ou históricos relacionados a práticas ascéticas.
💡 A palavra 'mortificação' carrega um peso semântico de sofrimento, seja ele moral (humilhação) ou autoimposto (penitência).
Origem da palavra mortificação
Linha do tempo de mortificação
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim Medieval
Século XIII — Deriva do latim 'mortificatio', substantivo de 'mortificare', que significa 'tornar mortal', 'matar', 'castigar', 'afligir'. O radical 'mors, mortis' remete a 'morte'.
Origem
Do latim 'mortificatio', derivado de 'mortificare' (tornar mortal, matar, castigar, afligir), com raiz em 'mors, mortis' (morte).
Uso Contemporâneo
Século XX - Atualidade — Mantém os sentidos de humilhação e vexame, mas também pode ser usada em contextos mais leves para descrever um constrangimento social ou uma situação embaraçosa. A conotação religiosa de penitência é menos comum no uso cotidiano.
Mudanças de Sentido
Sentido de humilhação e vexame persiste. Pode ser usado para descrever um constrangimento social ou uma situação embaraçosa, por vezes com um tom mais leve.
Traduções de mortificação
Espanhol
Inglês
Ato ou efeito de mortificar; humilhação, vexame; penitência, autoimposição de sofrimento físico ou moral.
A história viva das palavras