nao-satisfazer
Significado de nao-satisfazer
Não cumprir, não atender, não satisfazer uma exigência, necessidade ou expectativa.
Significados de nao-satisfazer
locução verbal
Deixar de atender a uma necessidade, desejo, exigência ou expectativa; falhar em satisfazer.
"O produto não satisfaz as necessidades básicas do consumidor."
Antônimos:
Nota: Usado para indicar a falha em atender a um requisito ou expectativa.
💡 A locução verbal 'não satisfazer' é amplamente utilizada em diversos contextos, desde o cotidiano até o técnico e formal.
Origem da palavra nao-satisfazer
Linha do tempo de nao-satisfazer
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
O verbo 'satisfazer' deriva do latim 'satisfacere', composto por 'satis' (suficiente) e 'facere' (fazer). A negação 'não' é um advérbio de negação de origem germânica que se consolidou no português.
Século XX e Atualidade
Século XX em diante — A expressão 'não satisfazer' ganha nuances em contextos sociais, econômicos e psicológicos, abrangendo desde o não cumprimento de contratos até a insatisfação pessoal e profissional.
Mudanças de Sentido
Não cumprir, não atender, não corresponder a expectativas, necessidades, exigências ou desejos. Pode ter conotação de falha, inadequação ou insatisfação.
Formação do Português
Séculos XII-XIII — Formação do português a partir do latim vulgar. O verbo 'satisfazer' (do latim satisfacere, 'fazer o suficiente') já existia em latim e foi incorporado ao vocabulário português.
Traduções de nao-satisfazer
Espanhol
Inglês
Não cumprir, não atender, não satisfazer uma exigência, necessidade ou expectativa.
A história viva das palavras