naturalizado

Significado de naturalizado

verbo

Particípio passado do verbo 'naturalizar'.

Significados de naturalizado

  1. particípio

    Que se naturalizou; que adquiriu a nacionalidade de um país onde não nasceu. Refere-se à ação de tornar algo ou alguém natural, ou de se tornar natural.

    "O imigrante foi naturalizado brasileiro após dez anos de residência."

    Nota: Usado para pessoas que adquirem cidadania de um país. Também pode se referir a algo que se tornou comum ou habitual.

  2. particípio

    Tornou-se natural, comum, habitual ou espontâneo. Que perdeu o caráter de artificialidade.

    "Com o tempo, o sotaque estrangeiro foi naturalizado."

    Nota: Aplicável a costumes, comportamentos, sons, etc., que se tornam parte do cotidiano.

💡 Forma verbal derivada do verbo 'naturalizar', que significa tornar natural ou conceder nacionalidade.

Origem da palavra naturalizado

Do latim 'naturalis' (natural) + sufixo '-izar'.

Linha do tempo de naturalizado

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'naturalis', que significa 'relativo à natureza', e do sufixo '-izar', que indica ação ou processo. O particípio passado 'naturalizado' remete ao estado de ter se tornado natural.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'naturalis' (relativo à natureza) + sufixo '-izar' (tornar, fazer).

Momentos Culturais

Século XXCultural

A literatura e o cinema exploram as complexidades da identidade do imigrante 'naturalizado' e sua relação com a terra de origem e a nova pátria.

Representações

Século XXHoje

Personagens 'naturalizados' frequentemente aparecem em novelas e filmes brasileiros, explorando suas jornadas de adaptação e conflitos de identidade.

naturalizado

Particípio passado do verbo 'naturalizar'.

PalavrasA história viva das palavras