Logo Palavras

ocuparemos

Significado de ocuparemos

verbo

Ação de preencher, habitar, tomar posse ou dedicar tempo a algo.

verbo

Tomar posse de um lugar; habitar ou preencher um espaço.

"Nós ocuparemos o novo escritório amanhã."

Informal:

Antônimos:

Nota: Refere-se à ação de tomar posse ou de habitar um local.

verbo

Dedicar tempo ou atenção a uma atividade; empregar-se em algo.

"Ocuparemos as próximas horas estudando para a prova."

Nota: Indica o uso do tempo ou da mente em determinada tarefa.

💡 Forma verbal do verbo 'ocupar' no futuro do presente do indicativo, 1ª pessoa do plural.

Origem da palavra ocuparemos

Do latim occupare.

Linha do tempo de ocuparemos

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica

Século XIII - Deriva do verbo latino 'occupare', que significa tomar posse, preencher, habitar, ou dedicar-se a algo. O verbo 'occupare' é formado por 'ob-' (à frente, contra) e 'capere' (pegar, tomar).

Origem

LatimOrigem

Do verbo latino 'occupare', significando tomar posse, preencher, habitar, dedicar-se a. Derivado de 'ob-' (à frente, contra) e 'capere' (pegar, tomar).

Momentos Culturais

Século XXCultural

Em literatura e cinema, 'ocuparemos' pode aparecer em narrativas sobre mudanças sociais, migrações ou a busca por novos lares e empregos.

Idade Média - Século XVIIHoje

Entrada e Evolução no Português

Idade Média - A palavra 'ocupar' e suas conjugações, como 'ocuparemos', entram no vocabulário português através do latim vulgar. Inicialmente, o sentido de 'tomar posse' ou 'invadir' era proeminente, especialmente em contextos militares e de colonização. Com o tempo, o sentido de 'preencher um espaço' ou 'dedicar tempo a uma atividade' ganha força.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de ocuparemos

Espanhol

ocuparemos(verbo)

Flexões mais comuns: ocupar

Notas: Tradução direta, mantendo a forma verbal.

Inglês

we will occupy(verb)

Flexões mais comuns: occupy

Notas: A tradução mais direta para a ação de tomar posse ou preencher um espaço.

ocuparemos

Ação de preencher, habitar, tomar posse ou dedicar tempo a algo.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade