Logo Palavras

olhavam

Significado de olhavam

verbo

Ação de dirigir o olhar para algo ou alguém; observar, contemplar.

verbo

Dirigir o olhar, a vista, para; fitar, contemplar.

"Eles olhavam as estrelas com admiração."

Nota: Forma verbal do verbo 'olhar'.

verbo

Ter em vista; considerar, ponderar.

"Os diretores olhavam para o futuro da empresa com otimismo."

Nota: Sentido figurado.

💡 Forma verbal do verbo 'olhar' na terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo.

Origem da palavra olhavam

Origem controversa, possivelmente do latim vulgar *ollare, derivado de *oculari 'olhar'.

Linha do tempo de olhavam

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XII-XIIIOrigem

Origem Latina e Formação do Português

Século XII-XIII — Deriva do verbo latino 'oculāre', que significa 'olhar', 'ver', 'observar'. A forma 'olhavam' é a terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'olhar', indicando uma ação contínua ou habitual no passado.

Origem

LatimOrigem

Do verbo latino 'oculāre', relacionado a 'oculus' (olho). A forma 'olhavam' é uma conjugação específica no português.

Idade Média

Evolução e Uso na Língua Portuguesa

Idade Média — O verbo 'olhar' e suas conjugações, como 'olhavam', já estavam estabelecidos no português arcaico, refletindo a necessidade humana básica de percepção visual e observação. O uso era direto, referindo-se ao ato físico de direcionar o olhar.

Séculos XIX-XXHoje

Uso Moderno e Figurado

Séculos XIX-XX — A palavra 'olhavam' continuou a ser amplamente utilizada na literatura e na fala cotidiana, mantendo seu sentido literal. Começa a ganhar nuances figuradas, como 'prestar atenção', 'considerar' ou 'ter em mente'.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de olhavam

Inglês

looked(verb)

Flexões mais comuns: look

Notas: Corresponde à 3ª pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo.

Espanhol

miraban(verbo)

Flexões mais comuns: mirar

Notas: Corresponde à 3ª pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo.

olhavam

Ação de dirigir o olhar para algo ou alguém; observar, contemplar.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade