Logo Palavras

ónus

Significado de ónus

substantivo

Encargo, responsabilidade ou obrigação; peso ou fardo.

Significados de ónus

  1. substantivo masculino

    Aquilo que causa peso, dificuldade ou incômodo; encargo, responsabilidade.

    "O ónus da prova recai sobre o acusador."

    Antônimos:

    Nota: Termo frequentemente usado em contextos jurídicos e formais.

  2. substantivo masculino

    Dívida ou encargo financeiro.

    "A empresa assumiu o ónus financeiro do projeto."

    Antônimos:

    Nota: Usado para descrever obrigações financeiras significativas.

💡 A palavra 'ónus' é um substantivo masculino.

Origem da palavra ónus

Do latim 'onus, oneris'.

Linha do tempo de ónus

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade Clássica - Idade MédiaOrigem

Origem Latina e Entrada no Português

Origem no latim 'onus, oneris', significando peso, fardo, carga. A palavra entrou no português através do latim vulgar, mantendo seu sentido original de peso ou responsabilidade.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'onus, oneris', com o significado primário de peso, fardo, carga.

Idade Média - Século XX

Evolução de Sentido e Uso

Ao longo dos séculos, 'ônus' manteve seu núcleo semântico de responsabilidade ou encargo, sendo amplamente utilizado em contextos jurídicos, fiscais e morais. Sua formalidade é atestada em documentos e literatura.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

O sentido de peso, fardo, responsabilidade ou obrigação foi mantido. A palavra é usada em contextos que exigem formalidade, como obrigações legais, fiscais ou morais.

Traduções de ónus

Inglês

burden(noun)

Espanhol

carga(sustantivo femenino)
ónus

Encargo, responsabilidade ou obrigação; peso ou fardo.

PalavrasA história viva das palavras