mexem
Significado de mexem
Forma verbal do verbo 'mexer'.
Compartilhar
verbo
Realizar movimentos; agitar-se. Mover-se de um lugar para outro.
"As crianças mexem nos brinquedos."
Antônimos:
Nota: Refere-se a movimentos físicos ou a manipulação de objetos.
verbo
Causar perturbação; incomodar. Interferir em algo.
"Não mexem com quem está quieto."
Antônimos:
Nota: Usado para indicar interferência ou provocação.
💡 Forma verbal do verbo 'mexer', comum na língua portuguesa.
Origem da palavra mexem
Linha do tempo de mexem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Português
Século XII-XIII — Deriva do verbo latino 'movēre', que significa mover, agitar, comover. A forma 'mexer' surge no português arcaico, possivelmente influenciada por termos ibéricos.
Origem
Do verbo latino 'movēre', com o sentido de mover, agitar, perturbar.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais portugueses, como 'Cantigas de Santa Maria' ou documentos administrativos, onde a forma verbal 'mexer' e suas conjugações já aparecem.
Uso Contemporâneo e Digital
Século XXI — 'Mexem' continua sendo uma forma verbal comum e versátil, presente em todos os registros da língua. Ganha nova vida em contextos digitais, como em expressões idiomáticas online e em letras de música popular.
Traduções de mexem
Espanhol
Flexões mais comuns: mover, movieron, moviendo
Notas: Principal tradução para o sentido de mover-se ou agitar.
Inglês
Flexões mais comuns: moves, moved, moving
Notas: Principal tradução para o sentido de agitar ou mover-se.
Forma verbal do verbo 'mexer'.
A história viva das palavras