operando
Significado de operando
Gerúndio do verbo operar.
Compartilhar
verbo
Executando uma operação; agindo; trabalhando; funcionando.
"O cirurgião está operando o paciente com sucesso."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado em contextos médicos, técnicos e gerais.
verbo
Em funcionamento; em atividade.
"O sistema está operando normalmente após a atualização."
Formal:
Nota: Comum em contextos de tecnologia e negócios.
💡 Forma verbal do verbo 'operar', indicando ação em andamento.
Origem da palavra operando
Linha do tempo de operando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIII - O verbo 'operar' deriva do latim 'operari', que significa trabalhar, realizar, agir. O gerúndio 'operando' surge como uma forma verbal para descrever uma ação em andamento.
Origem
Deriva do latim 'operari', que significa trabalhar, realizar, agir. O gerúndio 'operando' é a forma verbal que indica uma ação em progresso.
Primeiro Registro
Registros de uso do verbo 'operar' e suas conjugações, incluindo o gerúndio 'operando', em textos medievais em português.
Expansão com a Tecnologia
Século XX e XXI - Com o avanço da tecnologia, especialmente na computação e engenharia, 'operando' ganha novas nuances, descrevendo sistemas em funcionamento (ex: 'sistema operando'). A palavra se torna comum em linguagem técnica e científica.
Sinônimos de operando
Traduções de operando
Inglês
Flexões mais comuns: operate
Notas: Usado tanto para ações humanas quanto para o funcionamento de máquinas.
Espanhol
Flexões mais comuns: operar
Notas: Equivalente direto em espanhol, usado em contextos similares.
Definições de operando
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: operandos.
Separação silábica: o-pe-ran-do.
Feminino: operanda.
Gerúndio do verbo operar.
A história viva das palavras