Logo Palavras

paramentado

Significado de paramentado

verbo

Particípio passado do verbo 'paramentar'.

Significados de paramentado

  1. particípio passado

    Que foi adornado ou enfeitado com paramentos; vestido com trajes cerimoniais ou especiais.

    "O sacerdote estava paramentado para a missa."

    Nota: Refere-se a vestimentas específicas de cerimônias, rituais ou funções.

  2. particípio passado

    Que foi equipado ou provido de ornamentos, acessórios ou equipamentos.

    "O carro estava paramentado com todos os opcionais de fábrica."

    Nota: Pode ser usado em contextos mais amplos, não apenas religiosos.

💡 Forma verbal (particípio passado) do verbo 'paramentar', que significa adornar ou equipar com paramentos ou acessórios.

Origem da palavra paramentado

Do latim 'paramentum', relativo a 'parare' (preparar).

Linha do tempo de paramentado

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Idade MédiaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'paramentum', que significa 'ornamento', 'vestimenta', 'paramento'. O verbo 'paramentar' surge no português para designar o ato de vestir ou adornar com paramentos, especialmente em contextos religiosos ou cerimoniais.

Origem

Idade MédiaOrigem

Do latim 'paramentum', significando ornamento, vestimenta, paramento. O verbo 'paramentar' refere-se ao ato de vestir ou adornar com paramentos.

Representações

Século XXMídia

Pode aparecer em filmes, séries e novelas históricas ou com temática religiosa, descrevendo personagens em trajes cerimoniais ou de gala.

Séculos XV-XVIIIHoje

Entrada e Evolução na Língua Portuguesa

A palavra 'paramentado' como particípio passado de 'paramentar' entra no vocabulário português, mantendo seu sentido original de 'adornado', 'vestido com paramentos'. Seu uso é mais comum em contextos formais, religiosos e históricos.

Traduções de paramentado

Inglês

adorned(participle)

Espanhol

ataviado(participio)
paramentado

Particípio passado do verbo 'paramentar'.

PalavrasA história viva das palavras