Logo Palavras

paramentado

Significado de paramentado

verbo

Particípio passado do verbo 'paramentar'.

particípio passado

Que foi adornado ou enfeitado com paramentos; vestido com trajes cerimoniais ou especiais.

"O sacerdote estava paramentado para a missa."

Nota: Refere-se a vestimentas específicas de cerimônias, rituais ou funções.

particípio passado

Que foi equipado ou provido de ornamentos, acessórios ou equipamentos.

"O carro estava paramentado com todos os opcionais de fábrica."

Nota: Pode ser usado em contextos mais amplos, não apenas religiosos.

💡 Forma verbal (particípio passado) do verbo 'paramentar', que significa adornar ou equipar com paramentos ou acessórios.

Origem da palavra paramentado

Do latim 'paramentum', relativo a 'parare' (preparar).

Linha do tempo de paramentado

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Idade MédiaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'paramentum', que significa 'ornamento', 'vestimenta', 'paramento'. O verbo 'paramentar' surge no português para designar o ato de vestir ou adornar com paramentos, especialmente em contextos religiosos ou cerimoniais.

Origem

Idade MédiaOrigem

Do latim 'paramentum', significando ornamento, vestimenta, paramento. O verbo 'paramentar' refere-se ao ato de vestir ou adornar com paramentos.

Representações

Século XXMídia

Pode aparecer em filmes, séries e novelas históricas ou com temática religiosa, descrevendo personagens em trajes cerimoniais ou de gala.

Séculos XV-XVIIIHoje

Entrada e Evolução na Língua Portuguesa

A palavra 'paramentado' como particípio passado de 'paramentar' entra no vocabulário português, mantendo seu sentido original de 'adornado', 'vestido com paramentos'. Seu uso é mais comum em contextos formais, religiosos e históricos.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Sinônimos de paramentado

Traduções de paramentado

Espanhol

ataviado(participio)

Flexões mais comuns: ataviado, ataviada, ataviados, ataviadas

Notas: Usado para vestimentas cerimoniais ou especiais.

Inglês

adorned(participle)

Flexões mais comuns: adorned

Notas: Usado para vestimentas cerimoniais ou especiais.

Definições de paramentado

Classe gramatical: adjetivo.

Plural: paramentados.

Separação silábica: pa-ra-men-ta-do.

Feminino: paramentada.

paramentado

Particípio passado do verbo 'paramentar'.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade