paravam
Significado de paravam
Forma verbal do verbo 'parar'.
Compartilhar
verbo
Cessar um movimento, uma atividade ou um estado; interromper.
"Eles paravam de trabalhar quando o sol se punha."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever ações que foram interrompidas no passado.
verbo
Permanecer em um lugar; deter-se.
"Os viajantes paravam na cidade para descansar."
Neutro:
Informal:
Nota: Indica uma pausa ou estadia temporária.
💡 Forma verbal do verbo 'parar', conjugado na terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo.
Origem da palavra paravam
Linha do tempo de paravam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim Vulgar
Deriva do verbo latino 'parare', que significava preparar, dispor, tornar pronto. No latim vulgar, adquiriu o sentido de 'cessar', 'fazer parar'.
Origem
Do latim 'parare' (preparar, dispor), evoluindo no latim vulgar para 'cessar', 'fazer parar'.
Formação no Português Arcaico
A forma verbal 'paravam' (terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo) se consolidou com o sentido de 'cessavam', 'interrompiam uma ação'.
Uso Moderno e Contemporâneo
Mantém o sentido de cessar ou interromper uma ação, sendo uma forma verbal comum na língua portuguesa falada e escrita.
Traduções de paravam
Espanhol
Flexões mais comuns: parar
Notas: Corresponde ao pretérito imperfeito do indicativo em português.
Inglês
Flexões mais comuns: stop
Notas: Corresponds to the past imperfect tense in Portuguese.
Forma verbal do verbo 'parar'.
A história viva das palavras