partistes
Significado de partistes
Forma verbal do verbo 'partir'.
Compartilhar
verbo
Referente à ação de se ausentar de um lugar, de ir embora.
"Vós partistes cedo da festa ontem."
Antônimos:
Nota: Conjugação verbal padrão.
verbo
Referente à ação de iniciar uma viagem ou jornada.
"Vocês partistes para a Europa no mês passado."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos de viagem.
💡 A forma 'partistes' é a conjugação do verbo 'partir' na segunda pessoa do plural (vós) do pretérito perfeito do indicativo. Embora gramaticalmente correta, o uso de 'vós' é raro no português brasileiro contemporâneo, sendo mais comum a substituição por 'vocês' (terceira pessoa do plural) ou a omissão do pronome.
Origem da palavra partistes
Traduções de partistes
Espanhol
Flexões mais comuns: partir, parto, partes
Notas: Corresponde à conjugação do verbo 'partir' na segunda pessoa do plural (vosotros) do pretérito perfeito do indicativo.
Inglês
Flexões mais comuns: depart, departs, departing
Notas: A tradução direta para 'partistes' (vós) é incomum em inglês moderno. 'You departed' é a forma mais próxima para o plural.
Forma verbal do verbo 'partir'.
A história viva das palavras