passivar
Significado de passivar
Tornar passivo; ceder à passividade. Verbo derivado de 'passivo'.
Significados de passivar
verbo transitivo direto
Tornar algo ou alguém passivo; submeter-se a uma situação sem reagir.
"O treinador decidiu passivar o time no segundo tempo."
Nota: Usado em contextos que indicam uma mudança de estado para a passividade.
verbo intransitivo
Tornar-se passivo; perder a iniciativa ou a capacidade de agir.
"Após a derrota, o jogador começou a passivar em campo."
Antônimos:
Nota: Indica uma perda de energia ou vontade de agir.
💡 O verbo 'passivar' é a conjugação do verbo base 'passivar', que significa tornar passivo ou tornar-se passivo. É uma forma verbal válida em português brasileiro.
Origem da palavra passivar
Linha do tempo de passivar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'passivus', que significa 'que pode sofrer', 'que não age', 'sujeito a algo'. O radical 'patior' (sofrer, suportar) é a base.
Origem
Do latim 'passivus', relacionado a 'patior' (sofrer, suportar). O conceito de passividade é intrínseco à sua raiz.
Entrada e Uso Inicial no Português
O verbo 'passivar' surge como um derivado de 'passivo', termo que já existia na língua, possivelmente ganhando mais tração com a influência de termos técnicos e filosóficos. O registro formal como palavra dicionarizada indica sua consolidação.
Uso Contemporâneo
O verbo 'passivar' é formalmente reconhecido e dicionarizado, significando tornar passivo ou ceder à passividade. Seu uso é mais comum em contextos que discutem comportamento, psicologia ou dinâmicas sociais, onde se contrapõe à ação ou à proatividade.
Tornar passivo; ceder à passividade. Verbo derivado de 'passivo'.
A história viva das palavras