passivo
Significado de passivo
Que não age; que não tem iniciativa; que recebe ou sofre ação. Em contabilidade, dívida ou obrigação.
Significados de passivo
adjetivo
Que não demonstra iniciativa; que age ou reage com pouca ou nenhuma autonomia; submisso.
"Ele tem uma postura passiva diante dos problemas."
Formal:
Neutro:
Nota: Refere-se à falta de ação ou iniciativa.
substantivo
Dívida ou obrigação de uma empresa ou indivíduo.
"O balanço patrimonial mostra os ativos e passivos."
Nota: Termo técnico utilizado em finanças e contabilidade.
💡 O termo 'passivo' pode ser usado tanto como adjetivo quanto como substantivo, com significados distintos dependendo do contexto.
Origem da palavra passivo
Linha do tempo de passivo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'passivus', que significa 'que sofre', 'que não resiste', relacionado ao verbo 'patior', 'sofrer'.
Origem
Do latim 'passivus', derivado de 'patior' (sofrer, suportar), indicando a qualidade de quem ou do que recebe ação sem agir.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Atualmente, 'passivo' é amplamente utilizado em seu sentido técnico (contábil, financeiro) e psicológico, mas também surge em discussões sobre ativismo e responsabilidade social, onde a passividade é contrastada com a ação.
Mudanças de Sentido
Ampliação para o campo da psicologia, descrevendo um comportamento de falta de iniciativa, submissão ou inércia.
Traduções de passivo
Inglês
Espanhol
Que não age; que não tem iniciativa; que recebe ou sofre ação. Em contabilidade, dívida ou obrigação.
A história viva das palavras