perfuramos
Significado de perfuramos
Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo perfurar.
Compartilhar
verbo
Atravessar com objeto pontiagudo; furar.
"Nós perfuramos a parede para passar o cano."
Nota: Refere-se à ação de criar um furo ou passagem.
verbo
Penetrar, atravessar (sentido figurado).
"O frio perfuramos nossos ossos."
Nota: Usado para descrever uma sensação intensa ou invasiva.
💡 Forma verbal conjugada do verbo 'perfurar'.
Origem da palavra perfuramos
Linha do tempo de perfuramos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
O verbo 'perfurar' tem origem no latim 'perforare', composto por 'per-' (através, completamente) e 'forare' (furar, atravessar). A forma 'perfuramos' é a primeira pessoa do plural do presente do indicativo, indicando uma ação realizada por 'nós' no presente.
Origem
Deriva do latim 'perforare', significando 'furar através', 'atravessar'.
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'perfurar' e suas conjugações, como 'perfuramos', foram incorporados ao léxico do português desde seus primórdios, mantendo o sentido original de atravessar com um objeto pontiagudo ou criar um buraco. A forma 'perfuramos' é gramaticalmente estável e seu uso se manteve consistente.
Uso Contemporâneo
A palavra 'perfuramos' é utilizada em contextos formais e informais, referindo-se à ação literal de criar furos ou, metaforicamente, de penetrar profundamente em algo. É uma palavra dicionarizada e comum na língua portuguesa.
Traduções de perfuramos
Inglês
Flexões mais comuns: pierce, pierced, piercing
Notas: Tradução direta para a ação de furar.
Espanhol
Flexões mais comuns: perforar, perforé, perforamos
Notas: Equivalente direto em espanhol.
Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo perfurar.
A história viva das palavras