Logo Palavras

persistiu

Significado de persistiu

verbo

Continuou a existir; manteve-se.

verbo

Manter-se firme ou constante em uma opinião, propósito ou estado; continuar a existir.

"Apesar das dificuldades, ele persistiu em seu objetivo."

Nota: Forma verbal do pretérito perfeito do indicativo do verbo persistir.

verbo

Continuar a ocorrer ou a existir; perdurar.

"A chuva persistiu durante toda a noite."

Nota: Usado para descrever algo que se prolonga no tempo.

💡 O verbo 'persistir' e suas conjugações são amplamente utilizados na língua portuguesa em diversos contextos.

Origem da palavra persistiu

Do latim 'persistere'.

Linha do tempo de persistiu

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do verbo latino 'persistere', que significa 'continuar, manter-se firme, prosseguir'. É formado por 'per-' (através, completamente) e 'sistere' (ficar de pé, parar).

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'persistere', composto por 'per-' (através, completamente) e 'sistere' (ficar de pé, parar), significando 'continuar, manter-se firme, prosseguir'.

Momentos Culturais

Século XXCultural

A palavra 'persistiu' aparece em inúmeras obras literárias, históricas e jornalísticas para descrever a continuidade de eventos, ideologias ou lutas sociais. Por exemplo, a persistência de desigualdades sociais ou a persistência de um movimento cultural.

Idade Média - RenascimentoHoje

Entrada e Evolução no Português

A palavra 'persistir' e suas formas conjugadas, como 'persistiu', foram incorporadas ao léxico português em seus estágios iniciais, mantendo o sentido original de continuidade e firmeza. O uso se consolidou ao longo dos séculos.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de persistiu

Espanhol

persistió(verbo)

Flexões mais comuns: persistir, persiste, persistimos

Notas: Forma verbal do pretérito perfeito simples do indicativo do verbo 'persistir'.

Inglês

persisted(verb)

Flexões mais comuns: persist, persists, persisting

Notas: A tradução 'persisted' é a forma no passado simples do verbo 'to persist'.

persistiu

Continuou a existir; manteve-se.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade