prebenda
Significado de prebenda
Benefício ou rendimento, geralmente eclesiástico, que consistia na posse de um benefício simples, sem cura de almas.
Compartilhar
substantivo feminino
Renda ou benefício, especialmente de natureza eclesiástica, que era concedido a um clérigo.
"O bispo concedeu uma prebenda ao jovem seminarista."
Nota: Termo mais comum em contextos históricos ou religiosos.
substantivo feminino
Por extensão, qualquer cargo ou função que proporcione vantagens ou rendimentos.
"A prebenda política atraiu muitos oportunistas."
Nota: Uso menos comum, com sentido figurado.
💡 Termo com forte conotação histórica e eclesiástica.
Origem da palavra prebenda
Linha do tempo de prebenda
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Uso Eclesiástico Medieval
Século XIII em diante — Deriva do latim 'praebenda', que significa 'aquilo que se pode prover' ou 'suprimento'. Inicialmente, referia-se a uma porção de provisões ou rações, especialmente para monges e clérigos. Evoluiu para designar um benefício ou rendimento, frequentemente de natureza eclesiástica, associado à posse de um benefício simples, sem a responsabilidade de cura de almas. (corpus_girias_regionais.txt)
Origem
Do latim 'praebenda', significando 'aquilo que se pode prover', 'suprimento', 'porção de provisões'.
Momentos Culturais
A palavra é resgatada em análises críticas de estruturas de poder, especialmente em contextos políticos e religiosos, para denunciar o que é percebido como privilégios indevidos.
Transição para Uso Secular e Crítica
Séculos posteriores — O termo 'prebenda' começou a ser aplicado a cargos ou benefícios civis que conferiam rendimentos sem exigir trabalho ou responsabilidade proporcional. Essa conotação de um ganho fácil e muitas vezes imerecido gerou um sentido pejorativo.
Sinônimos de prebenda
Traduções de prebenda
Espanhol
Flexões mais comuns: prebendas
Notas: Termo específico para benefício eclesiástico.
Inglês
Flexões mais comuns: prebends
Notas: Termo específico para benefício eclesiástico.
Definições de prebenda
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: prebendas.
Separação silábica: pre-ben-da.
Benefício ou rendimento, geralmente eclesiástico, que consistia na posse de um benefício simples, sem cura de almas.
A história viva das palavras