renda
Significado de renda
Valor monetário obtido pelo trabalho, por bens ou serviços; ganho, lucro. Também se refere a um tipo de tecido fino e rendado.
Compartilhar
substantivo feminino
Dinheiro que se ganha regularmente, especialmente como pagamento por trabalho ou como lucro de um negócio ou investimento.
"A renda mensal da família aumentou após a promoção."
Formal:
Nota: Pode se referir tanto a ganhos regulares (salário) quanto a lucros de atividades diversas.
substantivo feminino
Tecido leve e delicado, com desenhos vazados, feito de linho, algodão ou seda, usado em vestuário e decoração.
"Ela usava um vestido de renda branca para a festa."
Formal:
Nota: Frequentemente associada a peças de vestuário mais finas ou decorativas.
💡 A palavra 'renda' possui múltiplos significados, sendo os mais comuns relacionados a ganhos financeiros e a um tipo de tecido.
Origem da palavra renda
Linha do tempo de renda
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Primeiros Usos
Século XIII - A palavra 'renda' tem origem no latim 'rendita', particípio passado de 'reddere', que significa 'dar de volta', 'restituir', 'entregar'. Inicialmente, referia-se ao ato de entregar ou pagar algo, como tributos ou aluguéis.
Origem
Do latim 'rendita', particípio passado de 'reddere', que significa 'dar de volta', 'restituir', 'entregar'. Relacionado à ideia de pagamento, tributo ou produto de uma atividade.
Uso Contemporâneo e Diversificação
Século XX à Atualidade - A palavra 'renda' se estabelece firmemente nos vocabulários econômico (renda per capita, renda familiar, renda variável) e têxtil (renda de bilro, renda francesa). Ganha novas nuances em expressões como 'renda extra' e 'renda passiva'.
Mudanças de Sentido
Ampla gama de usos: renda per capita, renda familiar, renda variável, renda fixa, renda passiva, renda extra. O sentido têxtil se mantém, associado a artesanato e moda de luxo.
Sinônimos de renda
Antônimos de renda
Traduções de renda
Inglês
Flexões mais comuns: incomes
Notas: Usado para ganhos financeiros pessoais ou familiares.
Flexões mais comuns: laces
Notas: Usado para o tecido delicado com desenhos vazados.
Espanhol
Flexões mais comuns: ingresos
Notas: Usado para ganhos financeiros pessoais ou familiares.
Flexões mais comuns: encajes
Notas: Usado para o tecido delicado com desenhos vazados.
Definições de renda
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: rendas.
Separação silábica: ren-da.
Valor monetário obtido pelo trabalho, por bens ou serviços; ganho, lucro. Também se refere a um tipo de tecido fino e rendado.
A história viva das palavras