prejuízos
Significado de prejuízos
Danos, perdas ou desvantagens sofridas; resultado negativo de uma ação ou evento.
Compartilhar
substantivo masculino plural
Danos materiais, financeiros ou morais; perdas, desvantagens.
"A tempestade causou grandes prejuízos na lavoura."
Antônimos:
Nota: Refere-se a resultados negativos em diversas esferas.
substantivo masculino plural
Desvantagem ou impedimento em relação a algo ou alguém.
"A falta de experiência pode ser um prejuízo na negociação."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Usado para indicar algo que atrapalha ou diminui o valor de algo.
💡 Termo amplamente utilizado em contextos financeiros, comerciais e cotidianos.
Origem da palavra prejuízos
Linha do tempo de prejuízos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do latim 'praejudicium', que significava julgamento prévio, desvantagem ou dano. Inicialmente, referia-se a um dano ou desvantagem sofrida antes de um evento ou decisão, muitas vezes em um contexto legal.
Origem
Do latim 'praejudicium', que originalmente significava um julgamento antecipado, uma desvantagem ou dano sofrido previamente. A raiz 'prae-' (antes) e 'judicium' (julgamento) indica a ideia de algo que afeta antes da decisão final.
Primeiro Registro
Registros em textos jurídicos e administrativos medievais em latim e nos primórdios do português, indicando o uso do termo com sentido de dano ou desvantagem legal.
Uso Moderno e Contemporâneo
Século XX à Atualidade - A palavra 'prejuízos' se mantém com seu sentido principal de perdas e danos, mas ganha nuances em contextos econômicos, sociais e até psicológicos. É amplamente utilizada em discussões sobre investimentos, perdas financeiras, danos morais e consequências negativas de ações.
Traduções de prejuízos
Inglês
Flexões mais comuns: damage
Notas: Pode se referir a perdas financeiras, materiais ou danos físicos.
Espanhol
Flexões mais comuns: daño
Notas: Termo geral para danos materiais ou financeiros.
Danos, perdas ou desvantagens sofridas; resultado negativo de uma ação ou evento.
A história viva das palavras