propenso
Significado de propenso
Que tem inclinação ou tendência para algo; que se inclina a.
Significados de propenso
adjetivo
Que demonstra ou manifesta inclinação, tendência ou disposição para algo.
"Ele é propenso a acidentes por descuido."
Formal:
Nota: Geralmente seguido pela preposição 'a' ou 'para'.
adjetivo
Que tem maior probabilidade de sofrer ou desenvolver algo, especialmente algo negativo.
"Pessoas com histórico familiar são mais propensas a certas doenças."
Formal:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos médicos e de saúde.
💡 Termo de uso geral, aplicável a diversas situações.
Origem da palavra propenso
Linha do tempo de propenso
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'propensus', particípio passado do verbo 'propendere', que significa inclinar-se para a frente, pender, ser inclinado a algo. O prefixo 'pro-' indica movimento para frente ou favor, e 'pendere' significa pender ou pesar.
Origem
Do latim 'propensus', particípio passado de 'propendere', que significa inclinar-se, pender para, ter tendência a. Composto por 'pro-' (para frente, a favor) e 'pendere' (pesar, pender).
Representações
Utilizada em diálogos de novelas, filmes e séries para caracterizar personagens com tendências comportamentais específicas, muitas vezes ligadas a vícios, doenças ou traços de personalidade.
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'propenso' foi incorporada ao vocabulário português, mantendo seu sentido original de inclinação ou tendência. Seu uso se estabeleceu em textos formais e literários, refletindo a influência do latim na formação da língua.
Traduções de propenso
Espanhol
Inglês
Que tem inclinação ou tendência para algo; que se inclina a.
A história viva das palavras