Logo Palavras

apegado

Significado de apegado

adjetivoverbo

Particípio passado do verbo 'apegar'.

Significados de apegado

  1. adjetivo

    Que se apegou; que demonstra afeto ou ligação intensa por algo ou alguém.

    "Ele é muito apegado aos seus pais."

    Nota: Pode ser usado tanto para pessoas quanto para coisas ou ideias.

  2. adjetivo

    Que se prendeu ou aderiu a algo; que ficou fixo.

    "A tinta ainda não estava completamente apegada à superfície."

    Informal:

    grudado

    Antônimos:

    soltodesprendido

    Nota: Comum em contextos mais técnicos ou descritivos.

💡 Forma verbal (particípio passado) do verbo 'apegar'. Pode funcionar como adjetivo.

Origem da palavra apegado

Do verbo 'apegar', do latim 'applicare', que significa 'colocar junto', 'unir'.

Linha do tempo de apegado

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica e Latim

Século XIII - Deriva do latim 'apegare', que significa 'agarrar-se', 'prender-se'. O particípio passado 'apego' (e, por extensão, 'apegado') já existia em latim.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'apegare', que significa 'agarrar-se', 'prender-se'. O particípio passado 'apegado' remonta a essa raiz.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Frequente em literatura e música, explorando temas de amor, perda e saudade, onde o apego é central.

Idade MédiaHoje

Entrada e Consolidação no Português

Idade Média - A palavra 'apegado' entra no vocabulário português com o sentido literal de 'preso', 'fixado'. O uso figurado, indicando forte afeição ou dependência, começa a se desenvolver.

Traduções de apegado

Espanhol

apegado(adjetivo)

Inglês

attached(adjective)
apegado

Particípio passado do verbo 'apegar'.

PalavrasA história viva das palavras