rachadura
Significado de rachadura
Abertura ou fenda em uma superfície sólida.
Compartilhar
substantivo feminino
Abertura ou fenda que se forma em uma superfície, geralmente devido a tensão, ressecamento ou impacto.
"A forte geada causou uma rachadura na parede da casa."
Informal:
Nota: Comum em contextos de construção, geologia e materiais.
substantivo feminino
Divisão ou rompimento em algo que antes era contínuo ou unido.
"A crise econômica gerou uma rachadura na unidade partidária."
Informal:
Nota: Usado metaforicamente para indicar desentendimentos ou separações.
💡 Termo amplamente utilizado em diversos contextos, tanto literal quanto figurativamente.
Origem da palavra rachadura
Linha do tempo de rachadura
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Primeiros Usos
Século XIV - Deriva do latim vulgar *raccare*, possivelmente relacionado a *ractare* (rasgar, fender). Inicialmente, referia-se a uma fenda ou rasgo em materiais diversos.
Origem
Do latim vulgar *raccare*, possivelmente relacionado a *ractare* (rasgar, fender). A raiz sugere a ideia de algo sendo partido ou rompido.
Momentos Culturais
Na literatura e no cinema, 'rachadura' é frequentemente usada para simbolizar a fragilidade de personagens, estruturas sociais ou a decadência de ambientes. Ex: 'A casa com rachaduras nas paredes' como metáfora para uma família em crise.
Representações
Frequentemente utilizada em novelas e filmes para descrever cenários de decadência, tensão ou para simbolizar a fragilidade de personagens ou relacionamentos. Uma casa com rachaduras pode ser um cenário recorrente para dramas familiares.
Sinônimos de rachadura
Traduções de rachadura
Espanhol
Flexões mais comuns: grietas
Notas: Principal tradução para a acepção física.
Inglês
Flexões mais comuns: cracks
Notas: Principal tradução para a acepção física.
Definições de rachadura
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: rachaduras.
Separação silábica: ra-cha-du-ra.
Abertura ou fenda em uma superfície sólida.
A história viva das palavras