rasgue
Significado de rasgue
Forma verbal do verbo rasgar.
Significados de rasgue
💡 A palavra 'rasgue' é a conjugação do verbo 'rasgar' na primeira pessoa do singular do imperativo afirmativo ou do presente do subjuntivo. Pode ter sentido literal (romper algo) ou figurado (elogiar intensamente).
Origem da palavra rasgue
Linha do tempo de rasgue
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — do latim vulgar 'rattiare', possivelmente derivado de 'radere' (raspar, arranhar), com influências germânicas.
Origem
Deriva do latim vulgar 'rattiare', possivelmente relacionado a 'radere' (raspar, arranhar), com possíveis influências germânicas (como o gótico 'raznon'). O sentido original remete à ação de causar uma ruptura ou corte.
Entrada e Evolução no Português
Séculos XIII-XIV — A palavra 'rasgar' e seus derivados começam a aparecer em textos medievais portugueses, referindo-se ao ato físico de romper ou dilacerar.
Uso Moderno e Figurado
Séculos XIX-XX — O sentido figurado se expande, abrangendo a ruptura de laços, a destruição de algo imaterial ou a expressão de sentimentos intensos. A forma 'rasgue' (imperativo) ganha uso em contextos de ordem ou exortação.
Traduções de rasgue
Inglês
Espanhol
Forma verbal do verbo rasgar.